#OnThisDay คืนที่ซลาตันยิง 4 ประตูใส่อังกฤษ พร้อมจักรยานอากาศที่โลกฟุตบอลไม่มีวันลืม! 🦁⚽

📅 14 พฤศจิกายน 2012

ย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2012 ค่ำคืนที่ ซลาตัน อิบราฮิโมวิช (Zlatan Ibrahimović) สร้างหนึ่งในผลงานส่วนตัวที่น่าจดจำที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลทีมชาติ หลังเหมาคนเดียว 4 ประตู พาสวีเดนเปิดบ้านเอาชนะอังกฤษ 4-2 ในเกมกระชับมิตรที่สนามเฟรนด์ส อารีน่า ประเทศสวีเดน

แม้ชัยชนะจะน่าประทับใจอยู่แล้ว แต่สิ่งที่ทำให้เกมนี้ถูกพูดถึงข้ามทศวรรษ คือประตูสุดท้ายของซลาตัน ลูกจักรยานอากาศจากระยะประมาณ 30 เมตร ที่เกิดขึ้นหลัง โจ ฮาร์ท ผู้รักษาประตูอังกฤษออกมาโหม่งสกัดบอลนอกเขตโทษ ก่อนที่กองหน้าชาวสวีดิชจะตัดสินใจทำสิ่งที่แทบไม่มีใครคาดคิด

เกมเปิดสนามใหม่ที่อังกฤษเกือบเป็นฝ่ายฉลองชัย

การแข่งขันครั้งนี้มีความพิเศษตั้งแต่ก่อนเสียงนกหวีดเริ่มเกม เพราะเป็นนัดเปิดสนามเฟรนด์ส อารีน่า สนามเหย้าแห่งใหม่ของทีมชาติสวีเดน ขณะที่อังกฤษภายใต้การคุมทีมของ รอย ฮอดจ์สัน เดินทางมาเล่นเกมอุ่นเครื่องซึ่งตรงกับโอกาสที่ สตีเว่น เจอร์ราร์ด ลงสนามรับใช้ทีมชาติครบ 100 นัด

ซลาตันเป็นคนยิงประตูแรกในประวัติศาสตร์สนามแห่งนี้เมื่อเข้าสู่นาทีที่ 20 จากจังหวะที่ มาร์ติน โอลส์สัน เติมเกมทางซ้าย ก่อนบอลมาถึงกองหน้ากัปตันทีมสวีเดนซึ่งยิงครั้งแรกติดบล็อก แต่ยังตามซ้ำส่งบอลผ่าน โจ ฮาร์ท เข้าประตู

อย่างไรก็ตาม อังกฤษไม่ได้ยอมง่าย ๆ แดนนี่ เวลเบ็ค ยิงตีเสมอในนาทีที่ 35 ก่อนที่ สตีเว่น คอลเกอร์ จะทำประตูให้ทีมเยือนแซงนำ 2-1 ในนาทีที่ 38 จากลูกตั้งเตะของเจอร์ราร์ด ทำให้อังกฤษเป็นฝ่ายนำเมื่อจบครึ่งแรก

เมื่อเหลือเวลาไม่ถึง 15 นาที อังกฤษยังอยู่ในสถานการณ์ที่มีโอกาสคว้าชัยชนะ แต่สิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นกลับกลายเป็นการแสดงความสามารถของซลาตันเพียงคนเดียว

15 นาทีที่ซลาตันเปลี่ยนเกมทั้งเกม

นาทีที่ 77 ซลาตันรับบอลจากจังหวะเปิดของ อันเดอร์ส สเวนส์สัน ก่อนพักบอลด้วยอกแล้ววอลเลย์ผ่านโจ ฮาร์ท เป็นประตูตีเสมอ 2-2 ปลุกเสียงเชียร์ในสนามให้กลับมาคึกคักอีกครั้ง

อีกเพียง 7 นาทีต่อมา เขาก็จัดการพลิกสถานการณ์ให้สวีเดนขึ้นนำ 3-2 จากลูกฟรีคิกระยะไกลที่ยิงเรียดและหนักเสียบมุมประตู แม้ฮาร์ทจะอยู่ในตำแหน่งรับมือ แต่ไม่สามารถป้องกันได้

จากที่สวีเดนเคยตามหลังในช่วงพักครึ่ง ตอนนี้ซลาตันกลายเป็นเจ้าของแฮตทริกและเป็นผู้พลิกผลการแข่งขันด้วยตัวเอง แต่เรื่องราวของค่ำคืนนั้นยังไม่จบลงเพียงเท่านี้

จักรยานอากาศ 30 เมตร ที่โจ ฮาร์ทหยุดไม่อยู่

ช่วงทดเวลาบาดเจ็บของครึ่งหลัง อังกฤษพยายามรับมือบอลยาวที่ถูกส่งขึ้นมาในแดนของตัวเอง โจ ฮาร์ท ตัดสินใจออกจากกรอบเขตโทษเพื่อโหม่งสกัด แต่บอลกลับลอยไปตกในพื้นที่ที่ซลาตันกำลังเคลื่อนตัวเข้าหา

แทนที่จะเลือกพักบอลหรือรอให้จังหวะเข้าทาง ซลาตันกลับกระโดดหันหลังให้ประตู ก่อนตีลังกาฟาดบอลกลางอากาศจากระยะประมาณ 30 เมตร ลูกบอลลอยโค้งข้ามแนวรับอังกฤษที่พยายามวิ่งกลับไปสกัด ก่อนตกเข้าสู่ก้นตาข่ายอย่างเหลือเชื่อ

ประตูนั้นทำให้สวีเดนขึ้นนำ 4-2 และปิดฉากการแข่งขันด้วยการยิงคนเดียว 4 ประตูของซลาตัน ซึ่ง UEFA ระบุว่าเขากลายเป็นนักเตะคนแรกที่ยิง 4 ประตูในเกมเดียวกับทีมชาติอังกฤษ

ความพิเศษของจังหวะนี้อยู่ที่การตัดสินใจภายในเสี้ยววินาที การควบคุมร่างกายขณะลอยตัวกลางอากาศ และความแม่นยำที่ต้องส่งบอลกลับไปยังประตูซึ่งอยู่ห่างออกไปมาก ทั้งที่ตัวผู้ยิงกำลังหันหลังให้เป้าหมาย

แม้แต่คู่แข่งยังต้องยอมรับความยอดเยี่ยม

หลังจบเกม เอริก ฮัมเรน ผู้จัดการทีมชาติสวีเดนในเวลานั้น กล่าวชื่นชมประตูที่สี่ของลูกทีมว่าเป็นสิ่งที่ผู้ชมอาจไม่ได้เห็นอีกเลยตลอดชีวิต ขณะที่ รอย ฮอดจ์สัน กุนซืออังกฤษ ก็ยอมรับความงดงามของจังหวะดังกล่าว แม้จะเสียดายที่ทีมของเขาเป็นฝ่ายเสียประตู

ด้าน สตีเว่น เจอร์ราร์ด ซึ่งลงเล่นทีมชาติครบ 100 นัดในเกมเดียวกัน ยกให้ลูกยิงดังกล่าวเป็นหนึ่งในประตูที่ดีที่สุดเท่าที่เขาเคยเห็นด้วยตาตัวเอง ความเห็นเหล่านี้สะท้อนว่าแม้เกมจะจบลงด้วยความผิดหวังของอังกฤษ แต่ความสามารถเฉพาะตัวของซลาตันก็เป็นสิ่งที่ยากจะปฏิเสธ

จากประตูในปี 2012 สู่รางวัล FIFA Puskás Award 2013

ความยอดเยี่ยมของจักรยานอากาศลูกนี้ไม่ได้หยุดอยู่แค่เสียงชื่นชมหลังเกม เพราะต่อมาประตูของซลาตันได้รับรางวัล FIFA Puskás Award ประจำปี 2013 ซึ่งเป็นรางวัลสำหรับประตูยอดเยี่ยม โดยมีพิธีมอบรางวัลในเดือนมกราคม 2014

แม้ประตูจะเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2012 แต่การได้รับรางวัลประจำปี 2013 ไม่ใช่ข้อมูลที่ขัดกัน เนื่องจากช่วงเวลาของประตูดังกล่าวอยู่ภายในเกณฑ์การพิจารณารางวัลปีถัดไป

FIFA ยังนำลูกยิงนี้กลับมาเล่าถึงในบทความย้อนประวัติผู้ได้รับรางวัลปุสกัส ซึ่งแสดงให้เห็นว่าประตูของซลาตันไม่ได้เป็นเพียงภาพจำของเกมสวีเดนพบอังกฤษ แต่ยังได้รับการยกย่องในเวทีฟุตบอลระดับนานาชาติ

14 ปีผ่านไป ทำไมค่ำคืนนี้ยังถูกจดจำ?

สิ่งที่ทำให้วันที่ 14 พฤศจิกายน 2012 แตกต่างจากเกมที่นักเตะคนหนึ่งยิงได้หลายประตูทั่วไป ไม่ใช่แค่จำนวน 4 ประตู แต่เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นตลอดการแข่งขัน ตั้งแต่ประตูแรกของสนามแห่งใหม่ การตกเป็นฝ่ายตามหลัง การกลับมาตีเสมอ การพลิกขึ้นนำ และการปิดท้ายด้วยลูกยิงที่แทบไม่มีใครคิดว่าจะเกิดขึ้นได้จริง

แม้ฟุตบอลจะมีประตูสวยงามเกิดขึ้นอีกมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่การยิงจักรยานอากาศจากระยะไกลในสถานการณ์เช่นนั้นยังเป็นภาพที่แฟนบอลจำนวนมากนึกถึงทันทีเมื่อพูดถึงชื่อของซลาตัน อิบราฮิโมวิช

14 ปีหลังเหตุการณ์ในคืนนั้น สถิติ 4 ประตูอาจบอกได้ว่าเขาเล่นยอดเยี่ยมแค่ไหน แต่ภาพลูกจักรยานอากาศที่ลอยข้ามแนวรับอังกฤษก่อนเข้าไปตุงตาข่าย คือสิ่งที่ทำให้ค่ำคืนนี้กลายเป็นหนึ่งในหน้าประวัติศาสตร์ฟุตบอลที่ยากจะลืมเลือน

แหล่งข่าว: UEFA — รายงานการแข่งขัน, UEFA — บทสัมภาษณ์หลังเกม, BBC Sport และ FIFA — Puskás Award

แฮชแท็ก: #BaanFootball #บ้านฟุตบอล #OnThisDay #ZlatanIbrahimovic #ซลาตัน #Sweden #England #FootballHistory #PuskasAward